Les nouveautés Lugor de mai 2026

Tous le mois nous publierons notre release note qui vous permettra de découvrir les nouvelles fonctionnalités et améliorations de Lugor dont chaque client abonné aux mises à jour bénéficie.
Des chantiers importants ont été menés en mai 2026 sur Lugor.
Nous avons travaillé sur des fonctionnalités importantes :

• l'amélioration de la gestion de votre site en plusieurs langues
• l'enrichissement de la bibliothèque de styles (multipliée par deux)
• l'amélioration de la lisibilité des textes
• le renforcement et l'ajout de sécurités pour l'intégration des assistants IA à Lugor

1. Gestion multilingue de votre site Lugor

C'est le grand chantier du mois. Vous pouvez désormais décliner l'intégralité de votre site dans plusieurs langues simplement.

Tout le contenu se traduit : titres, descriptions, menus, pied de page, textes de réassurance, descriptions d'images, etc. Chaque élément visible peut exister dans chaque langue.

Une version par langue, clairement séparée : pages, articles et catégories disposent d'une version distincte par langue. Chaque langue a son contenu propre, sans mélange.

Un espace unique pour gérer les traductions : depuis une page ou un article, un seul panneau Versions linguistiques vous permet de passer d'une langue à l'autre et de créer les langues qui manquent. Vous savez toujours quelle version vous êtes en train de modifier.

Un sélecteur de langue repensé côté visiteur, disponible dans l'en-tête, le pied de page et le menu mobile. Sobre, sans drapeaux, et accessible aux lecteurs d'écran.

Une aide au démarrage : on peut initialiser une nouvelle langue à partir d'une version existante, pour ne pas repartir d'une page blanche.

Bien référencé dans chaque langue : les moteurs de recherche identifient correctement les différentes versions linguistiques d'une même page, ce qui renforce votre visibilité à l'international.

2. Une bibliothèque de styles visuels enrichie

Votre site peut adopter une identité visuelle plus affirmée grâce à neuf nouveaux styles, du plus épuré au plus spectaculaire.

Cinq ambiances claires et matières : des rendus nacrés, irisés, verre dépoli, laque et velours, pour des sites élégants au rendu soigné.

Des variantes plus saturées pour celles et ceux qui veulent un rendu plus affirmé et coloré.

Ces styles s'appliquent partout : sections de mise en avant, bannières, cartes, carrousels, onglets, titres et boutons restent cohérents quel que soit le style choisi.

Accessibilité garantie : chaque style respecte le niveau de contraste le plus exigeant, pour que le texte reste parfaitement lisible par tous.

3. Un texte plus lisible et mieux mis en forme

Des améliorations discrètes mais qui changent la perception de qualité d'un site.

- Typographie française automatique : les espaces avant les points d'interrogation, d'exclamation, les deux-points, ainsi que les guillemets, sont mis en forme automatiquement selon les règles françaises. Vous n'avez rien à gérer.

- Des lignes mieux équilibrées : les titres et les textes d'introduction évitent désormais les mots isolés en fin de ligne, pour une lecture plus agréable.

4. Un assistant IA mieux intégré et plus sûr via MCP

L'assistant IA capable de créer et modifier le contenu de votre site gagne en maturité.

- Une connexion unifiée et standard : l'intégration a été recentrée sur un canal unique et standardisé, ce qui la rend plus simple, plus stable et compatible avec les principaux assistants du marché.

- Des droits maîtrisés : l'assistant n'agit que dans le périmètre qui lui est autorisé. Chacune de ses actions est tracée dans un journal d'audit, pour une transparence totale sur ce qui a été fait, par qui et quand.

- Un suivi des robots IA pilotable : vous gardez la main sur la manière dont les robots des intelligences artificielles accèdent à votre site, directement depuis vos réglages, sans intervention technique.

5. Amélioration SEO : logo dédié SERP

- Logo dédié pour les résultats de recherche : vous pouvez désormais définir un logo spécifique destiné à l'affichage de votre organisation dans Google, distinct du logo utilisé sur le site. Un détail qui améliore votre présentation dans les résultats

6. Cybersécurité : sécurité et fiabilité renforcées

Un socle plus solide qui protège vos données et celles de vos visiteurs.

- Points d'entrée du site durcis : les services qui reçoivent des données (formulaires, statistiques) ont été renforcés et refusent par défaut toute requête suspecte.

- Nettoyage automatique des anciennes données : les données techniques de suivi sont automatiquement supprimées après une durée définie, conformément aux bonnes pratiques de protection des données.

- Une isolation totale entre les sites : chaque site reste parfaitement étanche. Aucune information d'un site ne peut se retrouver sur un autre.